Maria Luisa Lamberto


 


E-Mail: maria-luisa.lamberto@uni-wuerzburg.de


Torino, Italia



Formazione Universitaria



05.03.2008: consegue il titolo di Dottore di ricerca. Titolo della tesi di dottorato: „Johann Evangelist von Kuhn tra filosofia e teologia nella Scuola Cattolica di Tubinga“


Il suo dottorato presso l’Università di Macerata dal 2003 al 2008 si è svolto sotto la direzione del Prof. Dr. Giovanni Ferretti (Università di Macerata); secondo tutor è stato il Prof. Dr. Elmar Klinger (Universität Würzburg).


Dal semestre invernale 2007/2008 svolge ricerca nell’ambito della Graduiertenschule für Geisteswissenschaften dell’Università di Würzburg. Sta scrivendo una dissertazione dal titolo „Deskriptive Theologie? Analyse der Deskriptionsbegriff in Franz Brentano“ seguita dai tutori Prof. Dr. Elmar Klinger, Prof. Dr. Wilhelm Baumgartner (Universität Würzburg), Prof. Dr. Georg Stenger (Universität Wien). È membro del Graduiertenkollegs der Graduiertenschule für Geisteswissenschaften, Universität Würzburg. È stata ammessa alla Graduiertenschule für die Geisteswissenschaften, Universität Würzburg il 22.08.2007.


Dal semestre invernale 2007/2008 al semestre invernale 2010/2011 – Universität Würzburg: frequenza di seminari specialistici tenuti dal Prof. Dr. Wilhelm Baumgartner e dei seminari di ricerca tenuti dal Prof. Dr. Georg Stenger presso l’ Institut der Philosophie. Alcuni temi di ricerca: „Sprachen der Kunst“; „Begriff-Wort-Metapher-Bild“; „Analysen zur Kunst der Gegenwart“; „Das Ganze und seine Teile“.


Dal semestre invernale 2005/2006 al semestre invernale 2010/2011 – Universität Würzburg: partecipazione attiva ai seminari di Fundamentaltheologie und vergleichende Religionswissenschaften der Katholisch-Theologischen Fakultät tenuti dal Prof. Dr. Elmar Klinger e presentazione di relazioni sui temi: "Tradition und Kultur. Eine Auseinandersetzung mit Umberto Eco"; „Das Religiöse Feld von P. Bourdieu“; „Genealogie und Diskurs. Die Herausforderung der Theologie durch Michel Foucault“; „Michel Foucault: Die Archäologie des Wissens“.


Aprile 2005: inizio del semestre Erasmus per dottorandi presso la facoltà di Filosofia dell’università di Würzburg e immatricolazione.


Dall’agosto 2004 al semestre invernale 2005/2006: frequenza di corsi di lingua tedesca e superamento degli esami presso lo Sprachenzentrum der Universität Würzburg: Grammatik (WS 2005/2006); Oberstufe II (WS 2005/2006); Wortschatz Deutsch (WS 2005/2006); Landeskunde der Bundesrepublik Deutschland (WS 2005/2006); DSH (September 2005); Mittelstufe (SS 2005); Frequenza e superamento dell’esame conclusivo del corso estivo di lingua tedesca presso l’ Eberhard-Karls-Universität Tübingen (Agosto 2004).


Da novembre 2003 a dicembre 2007: studio dottorale presso l’università di Macerata in “Filosofia e Teoria delle Scienze Umane” (XIX ciclo) sotto la direzione del Prof. Dr. Giovanni Ferretti. Titolo della tesi di dottorato: „Johann Evangelist von Kuhn tra filosofia e teologia nella scuola cattolica di Tubinga“.


15.07.2003: Università di Torino, Laurea magistrale in Filosofia: Ermeneutica e filosofia teoretica. Titolo della tesi di laurea: “ Martin Heidegger interprete dell’escatologia paolina“, relatore Prof. Dr. Ugo Ugazio, controrelatore Prof. Dr. Marco Ravera. Valutazione 110/110 e lode.



Formazione extra-universitaria



2002: frequenza di corsi intensivi di lingua tedesca presso il Goethe Institut –Torino.


Luglio 2001: Internationales Seminar der Pädagogik der Musik: Musiktheorie, Solmisation, Chorleitung, Harmonie, Pädagogik des Klaviers, Pädagogik und Didaktik der Musik: Kodaly Methode, Analyse und Praxis der Didaktik von Volksliedern, Zoltán Kodály Pedagogical Institute of Music, Kecskemét, Ungarn.


Dal 1999 al 2001: Lehrgang Pädagogik der Musik: Kodaly Methode, Centro Studi Musicali "Roberto Goitre", Sommariva Bosco, Italien.


Dal 1983 al 1987: studi di teoria musicale, Pianoforte, Armonia, e superamento di esami come privatista presso il Conservatorio "Giuseppe Verdi" di Torino.


Dal 1981 al 1984: immatricolazione e studio nel Corso di Laurea in Fisica dell’università di Torino: interruzione del percorso di studi per incompatibilità con gli orari di lavoro.



Formazione continua (estratto)



Dal semestre estivo 2008 al semestre invernale 2011: frequenza di Workshop presso Graduiertenschule und Universitätbibliothek, Rechenzentrum und Stabsstelle Weiterbildung der Universität Würzburg:


„Schreibworkshop für Doktoranden“ I u. II, Seminarleiterin Dr. Ulrike Lange (02 - 04.02.2011 u. 08 - 10.01.2009);


Workshop „Die Stimme des Dozenten“, Seminarleiterin Silke Kalbfleisch (22 - 23.11.2010);


Workshop „Schattenmann/-frau“: „Ghostwriting/Redenschreiben“ Seminarleiterin Susanne Hallwich (17 - 18.06.2010);


Workshop „Berufsziel: Professorin“, Seminarleiterin Prof. Dr. Brigitte Burrichter (20.05.2010);


Workshop „Praktische Rhetorik“, Seminarleiter Prof. Michael Thiele (08 - 10.07.2009);


Workshop „Speed Reading“, Seminarleiter Udo Gaedeke (16 - 17.06.2009);


Workshop "Überzeugendes und sicheres Auftreten vor Groß- und Kleingruppen", Seminarleiter Georg Stippler Sprech- und Kommunikationswissenschaftler (univ. DGSS) (05.05.2009);


Workshop „Moderation von Kleingruppen“, Seminarleiter Georg Stippler Sprech- und Kommunikationswissenschaftler (univ. DGSS) (19 - 20.06.2008);


Literaturverwaltung und Wissensorganisation mit „Citavi“, Seminarleiter Dr. Karl Südekum (Mai 2008).



Attività professionale



Dal 2006: docente incaricata per l’insegnamento della lingua italiana come L2 in corsi intensivi e semestrali presso Universität Würzburg - Zentrum für Sprachen, Volkshochschule Würzburg, Inlingua Sprachschule Würzburg e Firmenschulungen.


Dal semestre invernale 2011/2012 al semestre invernale 2012/2013: conduzione di seminari nell’ambito Religionsphilosophie, Universität Würzburg – Corso di Laurea „Philosophie und Religion“.


Dal 28.10.2009: Cultore della materia Filosofia Teoretica (Prof. Dr. Ugo M. Ugazio) (M-FIL/01) presso il Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’Educazione dell’Università degli Studi di Torino.


Dal 24 al 26.07.2009: collaboratrice per l’organizzazione del Convegno internazionale „Identität - Differenz, Selbstheit – Fremdheit - Interkulturelle und globale Herausforderungen - Philosophische Annäherungen“,Universität Würzburg promosso dalla Gesellschaft für Interkulturelle Philosophie e.V. (GIP) e dall’ Institut für Philosophie an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg.


Dal 2006: Tutela di dottorandi e dottorande delle Università di Würzburg e di Seoul.


Dal 2007 al 2012 Attività di traduzione: traduzione di saggi filosofici e teologici dal tedesco in italiano, Universität Würzburg.


Dal 2006 al 2008 Collaboratrice scientifica al progetto „Melchior Cano - De locis theologicis“ della Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG): cura dell’edizione critica dei testi latini e della loro traduzione in tedesco, Universität Würzburg.


Dal 2002 al 2003: docente del corso "Pedagogia musicale per insegnanti di scuola dell’infanzia e di scuola elementare “, Direzione Didattica Casa del Sole, Rivoli.


Dal 1998 al 2003: progetto di formazione musicale (riconosciuto e promosso nel 1998 dal Ministero della pubblica istruzione): concezione del progetto, direzione, organizzazione, amministrazione finanziaria, docenza, Quarto Circolo Didattico, Rivoli.


Dal 2000 al 2003: incarico di vicaria del Dirigente scolastico e di funzione obbiettivo: Area 1 - Gestione POF in rapporto alle attività di educazione musicale.


Dal 1999 al 2003: progetto Laboratorio musicale cittadino „Cooperazione in musica“ (Circoli didattici, Scuole Medie, Licei e altre scuole superiori): concezione del progetto, direzione, partecipazione al Comitato direttivo, organizzazione, amministrazione finanziaria, Rivoli.


Dal1985 (a partire dal 2003 con distacco dall’insegnamento prima come dottoranda e poi come ricercatrice): insegnante elementare: italiano, storia, religione cattolica, musica, coro, laboratorio musicale, matematica, scienze naturali, geografia, scienze sociali, conduttrice di seminari per l’aggiornamento di insegnanti elementari, Quarto Circolo Didattico, Rivoli.


Dal1980 al 1985: insegnante di musica: musica, coro, pianoforte, chitarra classica, flauto diritto ( soprano, sopranino, contralto, tenore), filosofia con i bambini, Scuola Elementare dell’Ordine Mauriziano, Stupinigi.



Pubblicazioni



2014 (in stampa): „Intervista a Pierfrancesco Stagi e Maximilian Heim“, a cura di Maria Luisa Lamberto in „Persona“, Liguori Editore.


2014 (in preparazione): Monografia: „Johann Evangelist von Kuhn tra filosofia e teologia nella Scuola Cattolica di Tubinga“, Torino, Trauben Editore.


2013: „Franz Brentano tra psicologia e ontologia“ in C. Ciancio, M. Pagano (a cura di), Religione e ontologia, Roma, Aracne Editrice.


2008: Luigi Pareyson Glosse a Sein und Zeit di Martin Heidegger, Maria Luisa Lamberto e Ugo Ugazio (a cura di), Torino, Trauben, Serie „Biblioteca di Filosofia - Testi“ del Centro Studi „Luigi Pareyson“ di Torino.



Traduzioni dal tedesco



2012: Eckermann, Willigis, „Der selige Simon als Förderer des Glaubens durch seine Evangeliumsverkündigung“ („Il beato Simone promotore della fede attraverso l’annuncio del Vangelo“; conferenza del 18.04.2012 presso la Sala Capitolare del Convento Santo Spirito di Firenze).


2009: Eckermann, Willigis, „L’albero del paradiso e l’albero della Croce nella spiritualità umbra dei secoli XIII-XIV“ (2009) in Santa Chiara da Montefalco monaca agostiniana (1268-1308) nel contesto socio-religioso femminile dei secoli XIII-XIV. Atti del Congresso internazionale in occasione del VII centenario della morte di Chiara da Montefalco († 1308-2008), (Montefalco – Spoleto 25-27 settembre 2008), a cura di E. Menestò, Spoleto 2009, pp. 251-264.


2008: Eckermann, Willigis, „Simon Fidati von Cascia und sein Bemühen um Reform“ (2008) („Simone Fidati da Cascia e il suo impegno per la riforma“ in: Simone Fidati da Cascia OESA, un agostiniano spirituale traMedioevo e Umanesimo. Atti del Congresso internazionale in occasione dell’VIII Centenario della nascita (1295-1347) (Cascia, 27-30 settembre 2006), a cura di C. M. Oser-Grote, W. Eckermann O.S.A., Roma 2008, pp. 197-210 (Institutum Historicum Augustinianum, Studia Augustiniana Historica, 15).


2007: Klinger, Elmar, „Anmerkungen zur Religionskritik bei Max Stirner. Sein und Wesen.“ In: Der Einzige. Vierteljahresschrift des Max-Stirner-Archivs Leipzig. Leipzig, 39-46 („Annotazioni circa la critica della religione in Max Stirner: essere ed essenza“, in Max Stirner. Atti del Convegno, Palazzo Serra di Cassano, Napoli, 19-20 maggio 2006, a cura di R. D'Ambrosio, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, 2011, pp. 79-89).



Conferenze



21.01.2013: „William James – Der Glaube und der Alpinist“ – Über James’ Aufsatz „Der Wille zum Glauben“ – Universität Würzburg.


15.01.2013: „Der befreiende >Kran<“. R. Dawkins’ Religionskritik – Universität Würzburg.


14.05.2012: „Un contributo sulla psicologia descrittiva di Franz Brentano e la sua relazione con l’ontologia“ - Convegno "Religione e ontologia. In dialogo con Marco Ravera e Ugo Ugazio", Centro Studi „Luigi Pareyson“, Torino.


01.12.2011: „Ein Logiker und die ‚Kiste Orangen’. B. Russells Religionskritik ohne Proselytenmacherei“ – Universität Würzburg.


30.03.2004: „Hegel e la dialettica“- Seminario di Filosofia Teoretica (Prof. Ugo Ugazio), Università di Torino.



Conoscenze linguistiche



Italiano: Lingua madre.


Tedesco: Lettura e comprensione C2; scrittura e parlato C2.


Inglese: Lettura e comprensione C1; scrittura e parlato B2.


Francese: Lettura C1.


Spagnolo: Lettura C1.


Latino: C2.